Ci sono due cose da considerare qui, se dovrete pagare l'IVA oltre al prezzo indicato, e se sarete in grado di recuperare l'IVA da soli. Dai tag, direi che quest'ultimo non è un problema, ma lo coprirò comunque.
Se il commerciante è registrato con l'IVA (e il suo numero di partita IVA dovrebbe essere sul preventivo se lo è) allora può fare un preventivo con o senza IVA, ma dovrebbe specificarlo sul preventivo. Se non è specificato che si deve aggiungere l'IVA, si dovrebbe essere sicuri di assumere che il preventivo è per il prezzo che si paga, ma fate attenzione a tutti i preventivi ex. IVA nella stampa in piccolo dei termini e condizioni standard del marchio.
L'opzione migliore sarebbe quella di chiarire con il venditore. Una semplice e-mail “Sei registrato con l'IVA, se sì, potresti confermare che il preventivo è il prezzo comprensivo di IVA?” dovrebbe essere sufficiente.
Se il commerciante non è registrato per l'IVA, allora non può aggiungere l'IVA. Se non hanno menzionato il loro numero di partita IVA sul loro preventivo (cosa che dovrebbero fare se sono registrati con l'IVA) allora questo riduce il rischio, ma probabilmente è meglio confermare con loro.
Sull'ultimo punto, che è improbabile che sia rilevante per voi - Se non siete registrati all'IVA allora non potete reclamare l'IVA anche se è stata inclusa.