2013-05-16 16:03:21 +0000 2013-05-16 16:03:21 +0000
12
12

Dovrò pagare le tasse in India quando trasferisco denaro da una banca statunitense a un conto di risparmio indiano?

Attualmente sono negli Stati Uniti e vorrei trasferire una certa somma dal mio conto bancario statunitense a un conto di risparmio con sede in India su base mensile attraverso una terza parte come Xoom o Transfast.

Se trasferisco questo importo, sarà tassabile in India?

Risposte (2)

12
12
12
2013-05-17 00:59:28 +0000

Come NRI/PIO (Non-Resident Indian/Person of Indian Origin) , il reddito estero e i trasferimenti in valuta estera sono esenti dalle tasse sul reddito indiano. Tuttavia, il conto in India deve essere designato NRE o FCNR.

Ci sono tre tipi di conti che un NRI può mantenere

  1. Non-Resident Ordinary Rupee Account (NRO Account)
  2. Conto in rupie non residente (esterno) (Conto NRE)
  3. Conto (bancario) non residente in valuta estera - FCNR (B) ](http://www.rbi.org.in/scripts/BS_ViewMasCirculardetails.aspx?id=7341)

Gli interessi maturati sui conti NRE e FCNR sono esenti da imposte sul reddito. L'interesse guadagnato nei conti NRO non è esente da imposte sul reddito, infatti le banche trattengono circa il 30% dell'interesse (TDS). L'esatta responsabilità fiscale dipenderebbe dal reddito generato in India e la TDS potrebbe essere applicata a tale responsabilità quando le dichiarazioni dei redditi sono presentate.

Ci sono anche altre implicazioni nel designare il conto come NRE o NRO. I conti NRE possono essere finanziati solo attraverso la rimessa di valuta estera consentita, ad esempio deposito USD/GBP. Quindi i proventi come il reddito da locazione, la pensione ecc. che sono generati in INR all'interno dell'India non possono essere depositati in questo conto. Il denaro depositato sul conto NRE può crescere senza tasse e può essere riconvertito liberamente in qualsiasi valuta estera. D'altra parte, i conti NRO possono essere finanziati sia attraverso la rimessa di valuta estera consentita che attraverso il reddito locale, per esempio affitto, pensione ecc. Tutto l'importo in questo conto è trattato come INR di origine indiana (anche se rimesso in valuta estera) e quindi è tassato come qualsiasi altro conto bancario. L'importo in questo conto è soggetto al limite annuale di convertibilità di 1 milione di USD.

Entrambi i conti NRE e NRO sono mantenuti in INR e possono essere Saving e Term Deposit. Qualsiasi rimessa fatta su questi conti in qualsiasi valuta estera è convertita in INR al momento del deposito ed è mantenuta in INR. I conti FCNR sono tenuti in valuta estera e possono essere solo depositi a termine.

Definizioni ufficiali: Conti per indiani non residenti (NRI) e persone di origine indiana (PIO)

2
2
2
2013-05-16 16:43:46 +0000

Se sei un indiano non residente, il reddito che guadagni e trasferisci in India è esente da tasse in India. Puoi tenere i fondi in USD o convertirli in INR, non ci sono implicazioni fiscali.