Il tuo amico probabilmente non può depositare l'assegno sul tuo conto bancario americano. Le banche statunitensi con cui ho lavorato non accettano un deposito da qualcuno che non è proprietario del conto. Non so perché no. Se un estraneo vuole fare depositi non autorizzati sul mio conto, perché dovrei oppormi? Ma questa è la regola comune.
Tu potresti girare l'assegno, il tuo amico potrebbe poi depositarlo sul suo conto o incassarlo, e poi trasferirti il denaro in vari modi.
Ma penso che sarebbe più facile depositare l'assegno sul tuo conto, ovunque tu viva. La maggior parte delle banche non ha problemi a depositare un assegno straniero. Ci potrebbe essere un ritardo abbastanza lungo prima che tu possa avere accesso ai soldi mentre l'assegno passa attraverso il sistema.
Non so esattamente cosa intendi per “assegno premio”, ma supponendo che questo sia un reddito tassabile, sì, presumo che il governo degli Stati Uniti voglia la sua parte di denaro duramente guadagnata. In questi giorni puoi pagare le tasse americane on-line se hai una carta di credito. Se non avete già pagato le tasse americane per l'anno, dovreste fare un “pagamento stimato”. Cioè non potete aspettare fino al 15 aprile dell'anno successivo, dovete pagare la maggior parte o tutte le tasse che dovrete nell'anno solare in cui le avete guadagnate.