Stai essenzialmente chiedendo la domanda molto comune “Ho bisogno di presentare una dichiarazione dei redditi? È abbastanza comune che l'IRS risponde proprio all'inizio delle Istruzioni del Modulo 1040, e qui si risponde in modo abbastanza approfondito:
http://www.irs.gov/individuals/article/0,,id=96623,00.html
Ci sono circa 20 domande in quella lista di controllo che sono per lo più piuttosto specializzate, ma supponendo che tu non abbia trattenuto delle tasse che vorresti riavere indietro, e che tu non abbia avuto alcun reddito/erogazione di pensione quest'anno, l'unica domanda interessante è questa:
"Eri un lavoratore autonomo con guadagni superiori a $400.00?”
Sembra che le tue perdite abbiano superato i tuoi profitti, e supponendo che tu non abbia avuto altre entrate, direi che stai bene a non dichiarare.
Non posso davvero parlare della legge statale dato che può variare così tanto, ma le leggi del tuo stato sono probabilmente simili a quelle federali, e probabilmente puoi trovare una risposta molto simile all'inizio delle istruzioni del modulo dell'imposta sul reddito del tuo stato.