Personalmente, vorrei che il negozio di alimentari rispondesse in questo modo.
La pratica di scrivere “Solo per il deposito” è un mezzo per impedire a qualcuno di incassare il vostro assegno dopo che lo avete firmato. L'implicazione è che si tratterebbe di un individuo non autorizzato. Le iniziali sono molto più facili da falsificare di una firma. Quindi cancellare la frase “Solo per il deposito” e siglare è un mezzo per sovvertire l'intento del beneficiario previsto. In altre parole, qualcuno potrebbe prendere il vostro assegno dalla strada e usare questo metodo per incassarlo.
Detto questo, si potrebbe pensare che il negozio di alimentari sarebbe più disposto ad incassarlo se vostra moglie presentasse un documento di identità. Tuttavia direi che una volta che la frase è scritta potrebbe anche essere scritta nella pietra.
Qualcuno conosce qualche tipo di statuto riguardo a questo?