Presumo che tu stia operando sulla base della contabilità di cassa, sulla base del tuo commento “Contanti, penso che sia l'unico modo per una ditta individuale (sic)”
Considera: Ci sono due concetti distinti ma simili qui: “pagato” (in relazione a una spesa) e “estinto” (in relazione a un debito). Entrambi si verificano nel caso che descrivete:
- Prima, si paga la spesa, usando il credito.
- Poi, si paga il debito contratto.
In base alla contabilità per cassa, quando si può dedurre una spesa si basa su quando si è pagata la spesa, non quando alla fine si paga qualsiasi debito risultante dal pagamento della spesa.
Certo, “cash basis” non è un gran nome perché le cose non ruotano soltanto intorno al cash. Piuttosto, è quando il denaro è passato di mano - sotto forma di contanti, assegno, carta di credito, ecc. Forse “base di transazione monetaria” sarebbe stato un nome migliore, dato che avrebbe catturato il concetto di pagamento sia in contanti che a credito. Sfortunatamente, siamo bloccati con la terminologia stabilita dall'industria.