Se si ritira il 401K si applica una penalità del 10%. Anche l'importo prelevato è considerato come “reddito” per quell'anno. Sia che torniate in India o meno, l'importo è considerato reddito.
A seconda del motivo dichiarato durante il prelievo, l'imposta sul reddito (default @ 10%) potrebbe essere “trattenuta” (Nota: a volte potrebbero non trattenere l'imposta).
Se vi state trasferendo in India, secondo le regole fiscali internazionali (tra India e Stati Uniti), quando compilate la dichiarazione dei redditi in India dovreste mostrare questo come reddito (l'importo del 401K) e pagare le tasse secondo il reddito totale incluso l'importo guadagnato in India (potrebbe essere fino al 30%!!). Se c'era una tassa “trattenuta” negli Stati Uniti, puoi mostrarla come tassa internazionale pagata e pagare la differenza tra il 10% e la tua aliquota fiscale (fino al 30%).
Se vi state trasferendo in India, ma continuate a depositare negli Stati Uniti (è possibile) allora l'importo del 401K sarà tassato all'aliquota fiscale statunitense (potrebbe essere fino al 35%).
In entrambi i casi (deposito in India o negli Stati Uniti) l'importo “Withheld” può essere mostrato come tassa pagata, ma si pagherà la differenza di tassa (potrebbe essere il 20% o il 25% in più) secondo il reddito di quell'anno.
Non dovrebbe pagare le tasse in due paesi per lo stesso anno, come da regolamento (potrebbe finire con un audit in entrambi i paesi).
Spero che aiuti!