Disclaimer: sono uno studente di legge, non un avvocato, e non pretendo di avere un'opinione legale in un modo o nell'altro. La mia risposta è intesa a fornire alcuni esempi potenzialmente rilevanti dalla giurisprudenza al fine di rendere il punto che si dovrebbe essere cauti (e cercare un consiglio adeguato se si pensa che la cautela è giustificata). Né sto sostenendo che i fatti in questi casi siano gli stessi dei vostri; semplicemente che evidenziano l'approccio flessibile che i tribunali prendono in questi casi, e il fatto che questa area del diritto è complicata.
Non penso che sia sensato assumere semplicemente che non c'è modo che la tua ragazza possa acquisire diritti di proprietà come un inquilino che paga l'affitto se organizzato su una base informale senza alcuna prova dell'intenzione dell'accordo. Una delle risposte cita un progetto di legge che intende dare ai partner non sposati più diritti di quelli che hanno attualmente. Ma l'esistenza di quel disegno di legge non prova l'assenza di una legge esistente, suggerisce semplicemente una possibile posizione legale che potrebbe esistere in futuro.
Anche qui si dovrebbe fare un'ipotesi del caso peggiore, dato che si sta considerando la possibilità di ciò che può andare male. Quindi diciamo, per il bene dell'argomento, che avete un'orribile rottura e la vostra ragazza è disposta a essere disonesta su quali fossero le intenzioni riguardo l'appartamento (per esempio, sosterrà che lei ha capito che l'accordo era che lei avrebbe acquisito i diritti di proprietà in cambio del pagamento di due terzi della rata mensile del mutuo).
Grant v Edwards [1986] Ch 638 - Il convenuto aveva una proprietà a nome suo e di suo fratello. L'attore non pagò nulla per il prezzo di acquisto o per le rate del mutuo, ma pagò varie uscite e spese. Il tribunale ha trovato un trust costruttivo a favore dell'attore, che ha ricevuto un interesse beneficiario del 50% nella proprietà.
Abbot v Abbot [2007] UKPC 53, [2008] 1 FLR 1451 - La madre del convenuto ha donato un terreno a una coppia con l'intenzione di utilizzarlo come casa coniugale. Tuttavia è stato messo solo a nome dell'imputato. L'ipoteca è stata pagata da un conto comune. L'attore ha ottenuto una quota del 50%.
Thompson v Hurst [2012] EWCA Civ 1752, [2014] 1 FLR 238 - Il convenuto era un inquilino del comune. In seguito, ha formato una relazione con l'attore. Successivamente hanno deciso di acquistare la casa dal consiglio, ma è stato fatto a nome del convenuto. L'imputato aveva pagato tutto l'affitto quando era inquilino, e tutte le rate del mutuo quando era proprietario, così come tutte le bollette. L'attore a volte contribuiva alla tassa comunale e a varie somme per le spese generali della casa (pulizie, bambini, ecc.). Durante alcuni periodi non ha pagato nulla, e altre volte ha fatto dei lavori in casa. L'attore ha ottenuto il 10% di proprietà.
Aspden v Elvy [2012] EWHC 1387 (Ch), [2012] 2 FCR 435 - La convenuta ha acquistato una proprietà a suo unico nome 10 anni dopo la separazione della coppia. L'attore l'ha aiutata a convertire la proprietà in una casa. Ha fatto lui stesso gran parte del lavoro manuale, ha prestato i suoi macchinari e ha contribuito finanziariamente alle spese. Gli è stata assegnata una quota del 25%.
Leeds Building Society v York [2015] EWCA Civ 72, [2015] HLR 26 (p 532) - La signorina York e il signor York hanno avuto una relazione disfunzionale e abusiva e hanno vissuto insieme dal 1976 fino alla sua morte nel 2009. Nel 1983 il signor York comprò una casa con un'ipoteca. Ha pagato le rate mensili del mutuo e altre spese. In varie occasioni la signorina York ha contribuito con i suoi guadagni alle spese di casa, ma il giudice ha ritenuto che questo “non ammontava a molto” per un periodo di 33 anni, anche se aveva aiutato il signor York a permettersi l'acquisto in primo luogo. Ha anche cucinato tutti i pasti della famiglia e si è presa cura della figlia. Le è stata assegnata una quota del 25%.
Conclusione: Non fare supposizioni, considera di postare una domanda su https://law.stackexchange.com/ , considera una consulenza legale, e considera di avere un contratto formale in atto che dichiari le esatte intenzioni delle parti. È un principio generale di questo tipo di casi che le parti devono aver inteso che la persona priva di titolo legale acquisisca un interesse beneficiario, e la prova del contrario dovrebbe far fallire tale richiesta.
In alternativa, decidere che il rischio è basso e che non vale la pena preoccuparsi. Ma prendete una decisione ponderata in entrambi i casi.